行营即事

唐 ·唐诗

万wàn姓xìng厌yàn干gān戈gē,三sān边biān尚shàng未wèi和hé。
将jiāng军jūn夸kuā宝bǎo劒jiàn,功gōng在zài杀shā人rén多duō。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万姓:百姓。

厌:厌恶,厌倦。

干戈:兵器,代指战争。

三边:指边疆地区。

夸宝剑:炫耀武力。

功在杀人多:讽刺将领以杀戮邀功。

译文

天下的百姓都厌倦了战争,但边疆的战事还没有平息。将军们却在那里夸耀他们的宝剑锋利,殊不知他们的功劳其实是建立在杀害众多无辜生命的基础之上。

赏析

这首诗具有强烈的批判现实主义色彩。诗人站在百姓立场,揭露了战争的残酷和将领的虚伪。最后一句“功在杀人多”一针见血,辛辣地讽刺了那些嗜杀成性、以人命换功勋的军阀,表达了作者对和平的渴望和对暴力的憎恶。