移居深山谢别亲故

不bù食shí黄huáng精jīng不bù采cǎi薇wēi，葛gé苗miáo为wèi带dài草cǎo为wèi衣yī。

孤gū云yún更gèng入rù深shēn山shān去qù，人rén绝jué音yīn书shū鴈yàn自zì飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

黄精：一种药草，道家认为食之可长生。

采薇：典出伯夷叔齐，指隐居不仕。

葛苗：葛藤的嫩芽，可织布或食用。

鴈：同“雁”。

我不吃黄精也不去采薇草充饥，只是用葛藤做腰带，穿着草编的衣服。我就像一片孤云飘入深山之中，那里断绝了人迹和书信往来，只有大雁独自飞翔。

诗人以决绝的语气宣告隐居生活的开始。通过否定常见的隐逸象征（黄精、薇），强调自己回归原始简朴的生活状态。“孤云”、“人绝音书”等意象渲染了极致的孤独与清净，表现了诗人远离尘世、独善其身的坚定意志。