以大圆觉为我伽蓝，山河大地日月星辰。
身心安居平等性智，天上天下唯我独尊。
偈颂三十首其九
全文共 37 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大圆觉：佛教术语，指圆满觉悟之心。
伽蓝：寺院，此指修行之所。
平等性智：佛教五智之一，指观一切法平等的智慧。
唯我独尊：典出佛陀诞生时“天上天下，唯我独尊”之语。
译文
我把那大圆觉当作自己的寺院，山河大地、日月星辰都在里头。身子和心都安安稳稳地住在平等性智当中，天上天下，只有这个“我”最尊贵。
赏析
此偈以“大圆觉”为伽蓝，将山河日月纳入自心，彰显心包太虚的禅境。“平等性智”与“唯我独尊”相呼应，突出自性至尊、万法平等的佛家宗旨，气势宏阔。