同张深秀才游华严寺

同tóng游yóu云yún外wài寺sì，渡dù水shuǐ入rù禅chán关guān。

立lì埽sào窗chuāng前qián石shí，坐zuò看kàn池chí上shàng山shān。

有yǒu僧sēng飞fēi锡xī到dào，留liú客kè话huà松sōng间jiān。

不bú是shì缘yuán名míng利lì，好hǎo来lái长zhǎng伴bàn闲xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

云外寺：高耸入云、远离尘世的寺庙。

禅关：佛教用语，指进入禅境的关口，也指寺院大门。

立埽：站着打扫。

飞锡：僧人出行携带锡杖，锡杖发声，故称飞锡，指僧人到来。

缘名利：为了名声和利益。

我和张深秀才一同游览那座高耸在云雾之外的华严寺，渡过溪水便进入了清净的禅门。我们站在窗前清扫石头上的尘埃，坐着欣赏池塘倒映出的山影。有一位僧人拿着锡杖轻盈地飞来拜访，我们便在松树间留下他一起聊天。如果不是为了追逐世俗的名利，真希望长久地留在这里，与这份清闲为伴。

这首诗记录了与友人同游华严寺的经历，表现了诗人对山林清静生活的向往。诗中“渡水入禅关”、“坐看池上山”等句，勾勒出幽静的环境。通过与僧人松间话别的情节，自然引出“不是缘名利，好来长伴闲”的主旨，表达了对超脱世俗、追求内心宁静的渴望，语言平淡而意蕴深远。