埽榻相逢宿，论诗旧梵宫。
磬声迎鼓尽，月色过山穷。
庭簇安禅草，窗飞带火虫。
一宵何惜别，回首隔秋风。
中秋与空上人同宿华严寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
埽榻：打扫床铺，表示准备住宿。
空上人：名为空的僧人。
旧梵宫：古老的佛寺。
鼓尽：更鼓声停歇，指夜深。
安禅草：适合打坐修行的草地。
带火虫：萤火虫。
隔秋风：隔着秋天的风，暗示距离或时间的阻隔。
译文
我们打扫好床铺，在这座古老的佛寺里相遇并过夜，一起谈论诗歌。磬声伴随着更鼓声渐渐停歇，月光越过山岭，直到山穷之处。庭院里簇拥着适合打坐修行的青草，窗户边飞舞着带着微光的萤火虫。这一夜的相聚多么珍贵，何必为离别感到惋惜呢？回首望去，我们已经隔着萧瑟的秋风，各自天涯。
赏析
此诗描写中秋夜与僧人同宿华严寺的情景。通过“磬声”、“月色”、“安禅草”、“带火虫”等意象，营造出清幽、静谧且略带神秘的禅境。尾联“一宵何惜别，回首隔秋风”，以旷达的语气消解离别的伤感，体现了诗人对友情和当下美好时光的珍视，以及面对分离时的淡然心态。