早春桂林殿应诏

唐 ·唐诗

步bù辇niǎn出chū披pī香xiāng,清qīng歌gē临lín太tài液yè。
晓xiǎo树shù流liú莺yīng满mǎn,春chūn堤dī芳fāng草cǎo积jī。
风fēng光guāng翻fān露lù文wén,雪xuě华huá上shàng空kōng碧bì。
花huā蝶dié来lái未wèi已yǐ,山shān光guāng暧ài将jiāng夕xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

步辇:皇帝乘坐的轿子。

披香:披香殿,汉代宫殿名。

太液:太液池,皇家园林水池。

流莺:流动的莺鸟。

露文:露水形成的纹路。

雪华:雪花。

上空碧:飞向高空的蓝色。

暧:昏暗不明。

译文

皇帝的步辇走出披香殿,清越的歌声回荡在太液池畔。清晨的树上满是飞舞的黄莺,春天的堤岸堆积着茂盛的芳草。风光翻动着露水的波纹,雪花在空中飘向蔚蓝的天际。蝴蝶在花间飞来飞去不知疲倦,山色朦胧即将迎来黄昏。

赏析

此诗描绘早春桂林殿的景色,色彩明丽,生机盎然。动静结合,视听交融,展现了皇家园林的富丽与自然之美,格调清新。