上路抵平津，后堂罗荐陈。
缔交開狎赏，丽席展芳辰。
密树风烟积，回塘荷芰新。
雨霁虹桥晚，花落凤台春。
翠钗低舞席，文杏散歌尘。
方惜流觞满，夕鸟已城𬮱。
安德山池宴集
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上路：出发上路。
平津：平坦的渡口或道路。
后堂：后面的厅堂。
罗荐：丝织的垫子。
缔交：结交朋友。
狎赏：亲近随意的欣赏。
丽席：华丽的宴席。
芳辰：美好的时光。
回塘：曲折的池塘。
荷芰：荷花与菱角。
虹桥：彩虹般的桥。
凤台：凤凰台。
翠钗：翡翠做的发钗。
文杏：杏树的一种，亦指精美的木材。
流觞：流动的酒杯，指曲水流觞。
城𬮱：城门。
译文
出发上路抵达平坦的渡口，在后堂铺设好丝织的垫子。结交朋友进行随意的欣赏，华丽的宴席展现美好的时光。茂密的树木积聚着风烟，曲折的池塘里荷花菱角新鲜。雨后初晴彩虹横跨傍晚的天空，落花覆盖着春天的凤凰台。戴着翠钗的女子低舞于席间，文杏木制成的乐器散落着歌声尘埃。正惋惜满杯的流觞美酒未尽，夕阳下的鸟儿已飞过城门。
赏析
上官仪描写安德山池宴集的场景，充满了贵族生活的闲适与雅致。景物描写细腻，人物活动生动，结尾以景结情，留有余韵。