漠漠佳城幽，苍苍松槚暮。
鲁幕飘欲卷，宛驷悲还顾。
楚挽绕卢山，胡笳临武库。
怅然郊原静，烟生归鸟度。
谢都督挽歌
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漠漠：寂静广阔。
佳城：墓地。
松槚：松树与楸树，墓旁常植。
鲁幕：鲁国的帷幕，指丧礼用的帷帐。
宛驷：宛地产的好马，指挽车之马。
楚挽：楚地的挽歌。
卢山：地名，或指坟墓所在。
胡笳：北方少数民族乐器。
武库：存放兵器的仓库，此处可能指墓地附近或象征性地点。
译文
寂静广阔的墓地幽深，苍苍的松树楸树笼罩在暮色中。丧礼的帷幕飘动欲卷，挽车的马匹悲伤地回顾。楚地的挽歌环绕着卢山，胡笳声临近武库。怅然若失郊原寂静，烟雾升起归鸟飞过。
赏析
这是一首挽歌，气氛悲凉肃穆。通过描写墓地周围的景物与丧葬仪式的细节，表达了对逝者的哀悼之情，语言凝练，意境深远。