可怜多客满堂僧，打睡送时乱佛承。
悟入至今无一个，蓦头端的尽三乘。
颂十六首其一六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
打睡：打瞌睡。
送时：度过时光。
蓦头：劈头，当头。
三乘：佛教声闻、缘觉、菩萨三乘，泛指佛法。
译文
真可怜啊，满堂坐着的都是些多来的客僧，他们打着瞌睡混日子，把佛门的传承都搅乱了。直到今天，真正悟入的人一个也没有；可要是当头一棒打下去，那究竟的理，其实全都收在三乘佛法里了。
赏析
诗以讥讽笔调写禅门流弊：满堂僧众昏沉度日，真悟者稀。末句蓦头一转，以“端的尽三乘”收束，既见棒喝之机，又示佛法不离三乘。语言直白辛辣，于调侃中寓警策，是禅门颂古中少见的现实关怀之作。