和先师宏智和尚五转位颂金针去复来

宋 ·宋诗

清qīng虚xū大dà道dào长cháng安ān路lù,往wǎng复fù何hé曾zēng有yǒu间jiān然rán。
暗àn去qù明míng来lái锋fēng不bù露lù,渠qú侬nóng始shǐ不bù堕duò中zhōng边biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清虚大道:清净虚无之大道,指真如佛性。

长安路:喻修行成佛之路,长安为古都,借指正途。

间然:间隔、间断。

渠侬:吴语,他、他们,禅籍中常指学人。

中边:中道与边见,佛教谓不堕中边即契真如。

译文

那清虚的大道,就像通往长安的大路一样;来来往往,哪里有过间断呢?暗里去了,明里又来,那锋刃却从来不露出来;他这个人啊,这才不会落到中边两边去。

赏析

诗以长安大路喻清虚大道,往复无间,明暗去来而锋不露,写禅者行履绵密、不落痕迹。末句点出不堕中边,正显中道实相。语言平易而理致深长,于寻常行路中见禅家日用三昧。