满山一夜风篁响，透屋三更月露寒。
自掩残书推枕睡，江湖秋梦水云宽。
玉虹洞二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风篁：风吹竹林。篁，竹林。
月露：月光下的露水。
残书：未读完的书。
江湖：指隐逸之地。
译文
整夜山风把竹林吹得沙沙响，三更时月光带着露水的寒意透进屋里。我合上没读完的书，推开枕头睡下，梦中江湖秋色，水阔云宽。
赏析
诗写秋夜山居之静。前两句以“风篁响”“月露寒”从听觉、触觉写夜境，后两句写掩书推枕而眠，结以“江湖秋梦水云宽”，将现实之静与梦境之阔相映，表现超然物外的心境。