梦中作

宋 ·宋诗

舂chōng罢bà鸡jī□□,□行xíng犬quǎn吠fèi难nán。
溪xī深shēn水shuǐ马mǎ健jiàn,霜shuāng重zhòng橘jú奴nú肥féi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舂(chōng):把谷物放在石臼里捣去皮壳。

水马:一种在水面活动的小虫。

橘奴:橘树的别称,典出《三国志》注引《襄阳记》,李衡种橘千树,称“木奴”。

译文

舂完米,鸡叫了起来;有人走动,狗便叫得厉害。溪水很深,水马虫在水面上轻快地活动;霜下得重了,橘树上的橘子却长得肥硕。

赏析

此诗为梦中所得,写乡村晨景。舂米、鸡鸣、犬吠、水马、霜橘,选取典型物象,勾勒出质朴而生动的田园画面。语言简练,对仗工整,于寻常景物中见生活气息,虽为残句,亦饶有趣味。