题郭伯成畫竹月岩寺

宋 ·宋诗

夫fū君jūn自zì是shì雪xuě霜shuāng姿zī,落luò笔bǐ风fēng生shēng更gèng不bù疑yí。
留liú向xiàng岩yán前qián弄nòng明míng月yuè,桂guì枝zhī相xiāng伴bàn影yǐng参cēn差cī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夫君:对男子的尊称,此处指郭伯成。

雪霜姿:形容竹耐寒的姿态。

桂枝:桂树的枝条,常与月相关。

参差:长短不齐的样子。

译文

郭先生你本来就有雪霜般高洁的姿态,落笔作画时风生笔底,更是不用怀疑。把这幅画留在山岩前,与明月相戏,桂枝相伴,竹影参差。

赏析

诗赞郭伯成画竹,以雪霜姿喻其高洁,赞其画技娴熟。后想象画竹与明月桂枝相伴,意境清幽,表达对画作的欣赏与对友人的称美。