非关狡兔月中藏，肯与痴蟆饱寸肠。
只恐世人嫌冷看，故依云岫掩寒光。
题上饶半月岩四绝其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狡兔：指月宫中的玉兔。
痴蟆：指月中的蟾蜍，传说月中有蟾蜍。
云岫：云雾缭绕的山峰。
译文
并不是因为狡猾的玉兔藏在月亮里，也不是它肯让痴傻的蟾蜍饱餐一顿。只是怕世人嫌弃它冷清地观看，所以它依傍着云雾缭绕的山峰，遮掩住寒冷的光芒。
赏析
此诗为半月岩辩护，以玉兔蟾蜍的传说起笔，后点明半月岩掩于云岫是因怕世人嫌其冷清，拟人手法巧妙，赋予自然景物以人情，含蓄隽永。