雄城千雉压江横，倒影蛟龙十里明。
欲倚危栏舒远眺，东风无力暮云平。
再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雉：古代城墙长三丈高一丈为一雉，千雉极言城墙之长。
危栏：高处的栏杆。
暮云平：傍晚的云层平铺天际。
译文
雄伟的城池有千雉那么长，压着江面横在那里；倒影落在江中，像蛟龙一样，十里水面都亮堂堂的。我想靠着高高的栏杆，把远处的景致舒展开来眺望；可东风软绵绵的没力气，傍晚的云平铺着，天也快暗了。
赏析
前两句写岳麓城江雄阔景象，以“压”“倒影蛟龙”状其气势。后两句转写倚栏远眺，却因东风无力、暮云平铺而意兴稍减。一扬一抑，于壮阔中见苍茫，含蓄有味。