寻隐者韦九山人於东溪草堂

唐 ·唐诗

寻xún得dé仙xiān源yuán访fǎng隐yǐn沦lún,渐jiàn来lái深shēn处chù渐jiàn无wú尘chén。
初chū行xíng竹zhú裹guǒ唯wéi通tōng马mǎ,直zhí到dào花huā间jiān始shǐ见jiàn人rén。
四sì面miàn云yún山shān谁shuí作zuò主zhǔ,数shù家jiā烟yān火huǒ自zì为wèi邻lín。
路lù傍bàng樵qiáo客kè何hé须xū问wèn,朝cháo市shì如rú今jīn不bú是shì秦qín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韦九山人:姓韦排行第九的隐士。

隐沦:隐居的人。

竹裹:竹林之中。

朝市:朝廷与市场,代指尘世。

不是秦:典出桃花源记,“不知有汉,无论魏晋”,此处反用,意指当今盛世非暴秦可比,无需避世。

译文与赏析

描绘隐居环境的清幽绝俗,层层递进引人入胜。结尾议论点睛,否定传统避世理由,肯定当下社会安定,反映诗人对现实社会的认可及对隐逸生活审美的独特理解。