淅淅风摇玉露秋，尚怀分柿半山不。
众香肯共维摩饭，元亮聊同惠远游。
荟蔚雕零岩壑露，佩环清越涧泉幽。
青鞋本自无泥滓，更约诸峰最上头。
将游上封先寄南台玨老
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分柿：分食柿子，用禅门典故，喻与僧结缘。
维摩：维摩诘居士，佛经中人物，此借指高僧。
元亮：陶渊明字元亮，此诗人自比。
惠远：东晋高僧慧远，居庐山，此借指玨老。
荟蔚：草木茂盛的样子。
译文
秋风淅淅地摇着玉露，我还惦记着半山分柿的旧约呢。众香钵里，您肯不肯同维摩诘一起吃这顿饭？我就像陶元亮，姑且陪着惠远一游。茂盛的草木凋零了，岩壑显露出来；涧泉幽咽，像佩环相击般清越。青鞋本来就没有沾上泥滓，我还要约着登上诸峰的最高处。
赏析
诗以秋风玉露起兴，连用分柿、维摩、元亮、惠远诸典，写与玨老方外之交。草木凋零而岩壑愈显，涧泉清越，境极幽峭。结句青鞋无滓、更约峰顶，见其超拔之志与游兴之豪。