图书虽是旧生涯，翰墨那能掞国华。
戏綵便甘辞五马，退朝犹想覆千花。
先民事业高三代，将圣春秋自一家。
他日登门谢佳句，剧谈当许岸乌纱。
和路枢四首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掞国华：铺张国家的光华。掞，铺张。
戏綵：老莱子戏彩娱亲，指孝养父母。
五马：太守的代称。
覆千花：覆盖千花，指退朝后赏花。
高三代：超过夏商周三代。
将圣春秋自一家：孔子作《春秋》，自成一家。将圣，孔子。
岸乌纱：推起乌纱帽，形容洒脱不拘。
译文
图书虽然是我旧日的生活，但翰墨哪能铺张国家的光华？我甘愿像老莱子那样戏彩娱亲，辞去太守之职；退朝之后，还想着去覆盖千花的盛景。先民的事业高过三代，孔子作《春秋》自成一家。他日登门感谢您的佳句，高谈阔论时应当允许我推起乌纱帽，洒脱不拘。
赏析
这首诗酬答友人，表达了自己以图书翰墨为生涯、不慕荣华的心志。诗中用老莱子戏彩、孔子作《春秋》等典故，表明自己愿以孝养和著述为事。尾联想象他日登门剧谈、岸帻洒脱的情景，表现了诗人与友人之间的深厚情谊和超然物外的情怀。