筝柱子

唐 ·唐诗

散sàn木mù今jīn何hé幸xìng,良liáng工gōng不bù弃qì捐juān。
力lì微wēi慙cán一yī柱zhù,材cái薄báo仰yǎng群qún弦xián。
且qiě喜xǐ声shēng相xiāng应yìng,宁níng辞cí迹jì屡lǚ迁qiān。
知zhī音yīn如rú见jiàn赏shǎng,雅yǎ调diào为wèi君jūn传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筝柱子:古筝上支撑琴弦的码子。

散木:不成材的树木。

良工:优秀的工匠。

雅调:高雅的曲调。

译文

不成材的树木如今多么幸运,优秀的工匠没有抛弃捐弃。力量微小惭愧只是一根柱子,材质薄仰赖众多的琴弦。且喜欢声音相互呼应,岂敢推辞踪迹屡次迁移。知音如果加以欣赏,高雅的曲调为你传播。

赏析

以小见大,借筝柱阐述个人与集体的关系。个体虽小(一柱),但不可或缺,需依附整体(群弦)才能发声。寓意人才需遇伯乐,并在适当位置发挥作用,哲理深刻。