岁除示汝霖三绝其一

宋 ·宋诗

柏bǎi酒jiǔ椒jiāo花huā又yòu盍hé簪zān,莫mò将jiāng谈tán笑xiào枉wǎng光guāng阴yīn。
自zì怜lián四sì十shí无wú闻wén者zhě,欲yù问wèn如rú何hé不bù动dòng心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柏酒椒花:柏叶酒和椒花酒,古人元旦所饮,取长寿吉祥之意。

盍簪:聚首,指朋友聚会。

无闻:没有名声,默默无闻。

四十无闻:语出《论语·子罕》“四十五十而无闻焉”,指年过四十仍无建树。

译文

又到了共饮柏酒椒花、朋友聚首的时候,不要用谈笑白白浪费光阴。我自怜年已四十仍默默无闻,想要问问怎样才能做到不动心。

赏析

此诗为岁除示友之作。前两句写节日聚会,劝友人珍惜光阴。后两句自叹四十无闻,以“如何不动心”作结,既含自勉,又寓对友人的期许。全诗语言平实,情感真挚,体现了诗人自省与进取的精神。