酬信仲见和二首其二

宋 ·宋诗

不bù作zuò悲bēi秋qiū赋fù,犹yóu牵qiān梦mèng雨yǔ情qíng。
人rén心xīn空kōng恳kěn迫pò,天tiān听tīng自zì昭zhāo明míng。
骤zhòu岂qǐ风fēng能néng靡mí,和hé非fēi雹báo与yǔ并bìng。
霤liù悬xuán廬lú阜fù瀑pù,山shān映yìng羽yǔ林lín兵bīng。
已yǐ洒sǎ临lín菑zāi汗hàn,将jiāng漂piāo石shí勒lēi营yíng。
循xún良liáng惭cán召zhào父fù,调diào燮xiè頼lài陈chén平píng。
方fāng士shì田tián俱jù溉gài,先xiān生shēng道dào可kě耕gēng。
乱luàn飘piāo丝sī未wèi理lǐ,急jí点diǎn射shè方fāng争zhēng。
願yuàn补bǔ天tiān无wú漏lòu,谁shuí占zhàn坎kǎn不bù盈yíng。
云yún披pī心xīn屡lǚ折zhé,雷léi属shǔ耳ěr常cháng倾qīng。
未wèi说shuō千qiān箱xiāng满mǎn,聊liáo欣xīn八bā极jí清qīng。
幸xìng令lìng鹅é贳shì死sǐ,那nà恤xù虹hóng仍réng横héng。
银yín竹zhú森sēn犹yóu亚yà,簷yán花huā落luò更gèng萦yíng。
昆kūn阳yáng万wàn矢shǐ尽jǐn,沧cāng海hǎi几jǐ沤ōu轻qīng。
反fǎn照zhào霞xiá初chū散sàn,中zhōng秋qiū月yuè已yǐ生shēng。
一yī杯bēi相xiāng属shǔ处chù,忧yōu虑lǜ洗xǐ京jīng京jīng。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梦雨:迷蒙细雨,典出宋玉《高唐赋》。

霤:屋檐下流下的水。

临菑:即临淄,古齐国都城。

石勒:十六国后赵建立者,曾屯兵。

召父:指西汉召信臣,以兴修水利、爱民著称。

调燮:调和阴阳,指宰相之职。

陈平:西汉开国功臣,曾为丞相。

昆阳:今河南叶县,刘秀曾在此大破王莽军。

京京:忧虑不绝的样子。

译文

我不写悲秋的赋,却还被迷蒙的雨意牵动情怀。人们心里徒然恳切迫切,上天的听闻自然昭彰明白。骤雨哪里是风能吹倒的,和风也不是冰雹能并比的。屋檐流下的水像庐山瀑布悬挂,山色映照像羽林军列阵。雨水已经洒遍了临菑的汗土,将要漂起石勒的军营。我惭愧没有召信臣那样的良政,调和阴阳还要依赖陈平那样的大臣。方士的田都得到了灌溉,先生的道也可以耕种了。雨丝乱飘还没理清,急雨点射来正争着落下。但愿补天没有漏处,谁去占卜坎水不满呢?云散开时心屡屡折损,雷声连属时耳朵常常侧倾。不说千箱粮食满溢,姑且欣喜八方清平。幸而让鹅得以赎死,哪还顾惜彩虹仍然横着。银竹般的雨森然还低垂着,檐花落下更萦绕。昆阳之战万箭射尽,沧海几多水泡般轻。夕阳反照霞光初散,中秋的月亮已经升起。一杯酒相劝的地方,忧虑都被洗得干干净净。

赏析

此诗和韵而作,写雨势之壮与喜雨之情。诗中“霤悬廬阜瀑,山映羽林兵”以瀑布、军阵喻雨,气势雄奇;“银竹森犹亚,簷花落更萦”写雨态细腻。后段以召父、陈平自愧,结以对酒洗忧,见其忧民之心与旷达之怀。全诗用典繁富而气脉贯通。