酬信仲见和二首其一

宋 ·宋诗

数shù篇piān新xīn雨yǔ意yì,真zhēn见jiàn古gǔ人rén情qíng。
当dāng拜bài王wáng灵líng及jí,非fēi关guān祀sì事shì明míng。
雷léi声shēng空kōng自zì碾niǎn,云yún气qì不bù相xiāng并bìng。
试shì为wèi驱qū潜qián物wù,安ān能néng役yì鬼guǐ兵bīng。
晓xiǎo来lái闻wén鹊què唶zé,座zuò上shàng扫sǎo蝇yíng营yíng。
地dì脉mài沾zhān濡rú遍biàn,天tiān心xīn赋fù与yǔ平píng。
远yuǎn惭cán白bái水shuǐ政zhèng,坐zuò想xiǎng有yǒu莘shēn耕gēng。
各gè竞jìng千qiān峰fēng秀xiù,谁shuí平píng两liǎng港gǎng争zhēng。
稻dào花huā重zhòng扑pū扑pū,莲lián脸liǎn更gèng盈yíng盈yíng。
但dàn欲yù禾hé麻má穟suì,无wú令lìng栋dòng宇yǔ倾qīng。
教jiào心xīn蘧qú叟sǒu化huà,官guān况kuàng伯bó夷yí清qīng。
霁jì电diàn金jīn蛇shé掣chè,晴qíng霞xiá绮qǐ凤fèng横héng。
仙xiān人rén归guī缥piāo缈miǎo,诗shī客kè思sī纡yū萦yíng。
句jù屑xiè餘yú霏fēi妙miào,人rén涵hán晚wǎn吹chuī轻qīng。
故gù园yuán三sān径jìng绿lǜ,新xīn水shuǐ半bàn篙gāo生shēng。
遂suì有yǒu乘chéng槎chá兴xīng,秋qiū风fēng白bái玉yù京jīng。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王灵:帝王的威灵。

碾:碾压,此处形容雷声滚动。

鹊唶:喜鹊鸣叫。

蝇营:像苍蝇一样营营往来,比喻纷扰。

白水政:指东汉白水乡的德政,借指清明的治理。

有莘耕:指伊尹在有莘之野耕作,后辅佐商汤。

蘧叟:指蘧伯玉,春秋时卫国贤大夫。

伯夷:商末孤竹君之子,以清高著称。

乘槎:乘木筏上天,指登仙或入朝。

译文

您这几篇新诗写足了雨意,真让人看到了古人的情怀。这应当是仰赖帝王的威灵所致,并不是因为祭祀的事做得明白。雷声徒然自己滚动,云气却不肯聚拢来。试着去驱赶那些潜藏的怪物,又怎么能役使鬼兵呢?早晨起来听见喜鹊叫,座位上扫去了苍蝇般的纷扰。地脉都被雨水沾湿遍了,上天的心意赋予万物以平和。我远远地惭愧没有白水乡那样的德政,坐着想象有莘之野的耕作。各座山峰争着呈现千般秀色,谁去平息两港的争斗呢?稻花沉甸甸地扑扑作响,莲脸更加盈盈动人。只希望禾麻结出穗来,不要让房屋倾倒。教化之心像蘧伯玉那样感化人,做官的情操像伯夷那样清高。雨后天晴,闪电像金蛇一样掣过,晴霞像绮凤一样横陈。仙人归向缥缈的天际,诗客的思绪萦绕不绝。诗句像碎屑般余下霏微之妙,人沐浴在晚风中轻轻吹拂。故园的三条小径绿了,新涨的水有半篙深。于是有了乘槎上天的兴致,在秋风中直向白玉京去。

赏析

此诗酬和友人,由喜雨而及政事、田园与归隐。诗中“雷声空自碾,云气不相并”写盼雨之切,“稻花重扑扑,莲脸更盈盈”写雨后丰美,比喻生动。后段以蘧伯玉、伯夷自勉,结以乘槎之兴,见其超然之思。全诗铺陈有序,情辞丰赡。