不羡飞仙术，仍修谤佛书。
知音鼓琴后，复瓿草玄餘。
龙象空相蹙，鸢鱼祗自如。
更烦君印可，底处认吾廬。
以崇正辩示新仲
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
复瓿：覆盖酱瓿，比喻著作无用，典出《汉书·扬雄传》。
草玄：指扬雄作《太玄》。
龙象：佛教语，喻修行勇猛有大力者。
鸢鱼：鸢飞鱼跃，喻万物各得其所。
印可：佛教语，印证认可。
吾廬：我的居所，指归宿。
译文
我不羡慕飞仙的法术，仍然要写批驳佛教的书。就像伯牙鼓琴之后才遇到知音，又像扬雄写《太玄》被用来盖酱瓿之余。龙象之徒徒然相互逼迫，鸢飞鱼跃却各自安然自如。还要麻烦您来印证认可，可到哪里去认取我的归宿呢？
赏析
此诗示友人以《崇正辩》，表明排佛立场。首联直陈不羡仙术而修谤佛之书，态度鲜明；颔联以伯牙、扬雄自比，见知音难遇之慨；颈联以龙象与鸢鱼对举，讽佛教徒之空争；尾联求友印可，问归宿何处，含自得与孤寂。全诗理趣与情韵兼具。