落日千山赤，平林一带青。
翁方卖鱼去，孤檝自横汀。
渔村落照
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渔村：捕鱼人的村庄。
落照：夕阳的光辉。
千山赤：群山被夕阳染红。
平林：平坦的树林。
一带青：呈现出一片青色。
翁：老渔夫。
卖鱼去：去卖鱼。
孤檝：孤单的船桨，代指小船。
自横汀：独自横在水边的平地上。
译文
夕阳西下，余晖洒满大地，远处的千山万壑都被染成了红色；近处的平坦树林，则呈现出淡淡的一抹青色。那位老渔夫刚刚收拾好渔具，划着小船去镇上卖鱼了；只留下一叶扁舟，静静地独自横泊在水边的沙洲之上。
赏析
这首五言绝句如同一幅淡雅的水墨画。色彩对比鲜明，“赤”与“青”相映成趣，营造出宁静悠远的意境。动静结合，渔翁离去是动，孤舟自横是静，突出了画面的空灵与孤寂之美，体现了诗人对自然景色的敏锐捕捉和高超的艺术表现力。