和钱孙叔委心亭二绝其一

宋 ·宋诗

交jiāo衢qú尘chén雾wù祗zhī相xiāng煎jiān,回huí首shǒu山shān林lín去qù未wèi缘yuán。
安ān得dé委wěi心xīn无wú一yī事shì,陪péi公gōng清qīng话huà许xǔ忘wàng年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

交衢:四通八达的道路。

祗:只,仅。

相煎:互相煎熬,形容尘世纷扰。

去未缘:没有机缘离去。

委心:放下心思,随心自在。

忘年:忘年之交,不拘年龄辈分。

译文

在那四通八达的大路上,尘雾只是不停地折磨人,我回头望望山林,却还没有缘分归去。怎么才能放下一切心事,陪着您清谈一番,让我们成为忘年之交呢。

赏析

诗写尘世纷扰与山林之思的矛盾,表达对委心无事、清话忘年的向往。以交衢尘雾与山林对比,突出归隐之愿与现实阻隔,语言平易而情意真切。