和钱孙叔委心亭二绝其二

宋 ·宋诗

寄jì傲ào羲xī皇huáng以yǐ上shàng人rén,古gǔ今jīn虽suī隔gé意yì常cháng亲qīn。
圣shèng时shí方fāng欲yù询xún黄huáng发fā,未wèi许xǔ公gōng收shōu致zhì主zhǔ身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寄傲:寄托傲世之情。

羲皇以上人:指太古之人,语出陶渊明。

圣时:圣明的时代。

黄发:老人,指年高德劭者。

致主:辅佐君主。

译文

您像陶渊明那样把傲世的情怀寄托在太古羲皇以上的人身上,虽然古今相隔,可我们的心意却常常亲近。如今圣明的时代正想咨询那些年高德劭的老人,可不会允许您把辅佐君主的身份收起来不用啊。

赏析

诗赞钱孙叔有太古高风,虽古今相隔而心意相通。后转出圣时求贤之意,谓其不得退隐,当出而致主。用典自然,既见仰慕之情,又含劝勉之意,含蓄有致。