和贾陶二老二首其一

宋 ·宋诗

已yǐ愧kuì名míng邦bāng忝tiǎn,仍réng无wú秀xiù句jù传chuán。
花huā光guāng随suí处chù好hǎo,草cǎo色sè与yǔ愁chóu连lián。
讼sòng少shǎo庭tíng常cháng寂jì,心xīn閒xián地dì更gèng偏piān。
先xiān生shēng肯kěn乘chéng兴xìng,一yī醉zuì赏shǎng风fēng烟yān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忝:辱没,谦辞。

秀句:优美的诗句。

讼少:诉讼案件少。

心閒:心境闲适。

乘兴:趁兴而来。

译文

我已经惭愧自己辱没了这有名的州郡,又还没有优美的诗句可以流传。花的光彩随处都好看,可草的颜色却和我的愁绪连在一起。这里诉讼少,庭院常常寂静,心境闲适,地方更显得偏僻。先生您肯趁兴来一趟吗,让我们一醉欣赏这风烟美景。

赏析

诗写为官名邦而愧无佳句,花好草愁,见心境之矛盾。讼少庭寂、心閒地偏,转出闲适。尾联邀友乘兴一醉,于风烟中忘忧,语言质朴,情感真挚。