和赵生二首其一

宋 ·宋诗

徧biàn游yóu南nán北běi与yǔ西xī东dōng,欲yù访fǎng人rén间jiān国guó士shì风fēng。
处chǔ世shì甚shèn疎shū皆jiē笑xiào我wǒ,宅zhái心xīn无wú累lèi独dú奇qí公gōng。
诗shī才cái自zì愧kuì非fēi三sān上shàng,酒jiǔ圣shèng相xiāng从cóng又yòu一yī中zhōng。
芍sháo药yào待dài開kāi应yīng且qiě住zhù,莫mò令lìng清qīng赏shǎng转zhuǎn头tóu空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徧:同“遍”,普遍、到处。

国士:一国之中才德出众的人。

疎:同“疏”,疏阔、不谙世故。

宅心:居心、存心。

三上:指马上、枕上、厕上,古人认为这些地方易得诗思。

酒圣:指嗜酒而清高的人,典出《三国志》徐邈事。

一中:指饮酒适量而醉。

译文

我走遍了南北和东西各地,本想寻访人间那些才德出众之人的风范。我处世太过疏阔,大家都笑话我,可唯独您存心没有牵累,让我觉得奇特。论诗才,我自愧不如那马上、枕上、厕上都能得句的人;说到酒,我又跟着您这位酒圣喝到恰到好处的醉。芍药花正等着开放,您应该暂且住下,别让这清雅的赏玩转眼成空。

赏析

此诗写访友与共赏之情。首联以遍游南北起笔,见求贤之切;颔联自嘲疏阔而独奇友人,见相知之深;颈联谦称诗才而喜共醉,见性情之真;尾联以芍药相留,见惜春惜别之意。全诗语言质朴,情感真挚,于自谦中见风骨。