又题迎月亭

宋 ·宋诗

从cóng来lái共gòng惜xī隔gé年nián期qī,刬chǎn却què东dōng山shān尚shàng恐kǒng迟chí。
欲yù向xiàng尘chén中zhōng先xiān得dé眼yǎn,故gù应yīng云yún表biǎo屡lǚ扬yáng眉méi。
停tíng杯bēi专zhuān待dài寒hán光guāng举jǔ,起qǐ舞wǔ还hái愁chóu素sù影yǐng移yí。
常cháng与yǔ此cǐ亭tíng相xiāng照zhào耀yào,更gèng须xū佳jiā什shén焕huàn梁liáng榱cuī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刬却:铲除、削平。

尘中:尘世之中。

云表:云外,指高处。

寒光:指月光。

素影:月影。

佳什:优美的诗篇。

梁榱:屋梁与椽子,代指亭宇。

译文

人们从来都珍惜隔年才能相见的月亮,就算把东山铲平了,还怕它来得太迟。想在尘世中先看到月亮,就该在云外屡屡扬眉远望。我停下酒杯,专门等着寒光升起;起身起舞,又愁月影移动。这亭子常与月亮相互照耀,更需好诗来使亭宇生辉。

赏析

此诗题迎月亭。首联写盼月之切,以铲却东山作夸张;颔联写登高望月之态;颈联写停杯待月、起舞愁移,见爱月之情;尾联以亭月相照、需佳什焕彩作结。全诗想象丰富,语言生动,于迎月之中见雅兴。