题贾氏超然堂

宋 ·宋诗

超chāo然rán华huá榜bǎng照zhào新xīn堂táng,兀wù尔ěr忘wàng机jī入rù醉zuì乡xiāng。
城chéng外wài有yǒu山shān心xīn共gòng远yuǎn,壶hú中zhōng无wú事shì日rì偏piān长zhǎng。
月yuè留liú粉fěn壁bì檀tán栾luán影yǐng,栏lán俯fǔ冰bīng池chí菡hàn萏dàn香xiāng。
最zuì爱ài南nán窗chuāng通tōng北běi牖yǒu,好hǎo风fēng时shí送sòng一yī襟jīn凉liáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

超然堂:堂名,取超然物外之意。

华榜:华美的匾额。

兀尔:浑然无知的样子。

忘机:消除机巧之心。

壶中:指壶中天地,喻仙境或闲适境界。

檀栾:秀美的样子,多形容竹。

菡萏:荷花的别称。

牖:窗户。

译文

超然堂华美的匾额映照着新堂,我浑然忘却机巧之心,进入醉乡。城外有山,我的心和山一样远;壶中无事,日子偏偏显得长。月光把秀美的竹影留在粉墙上,栏杆俯临冰池,飘来荷花的清香。我最爱南窗通着北窗,好风时时送来一襟清凉。

赏析

此诗题咏超然堂。首联点题,写堂之华美与主人忘机醉乡之态;颔联以山远、日长写超然心境;颈联写月影荷香,清幽可赏;尾联以南窗北牖、好风送凉作结,见堂之宜人。全诗意境清远,对仗精工,于写景中见超然之趣。