開州盛山十二题梅岭

宋 ·宋诗

繁fán梅méi照zhào溪xī谷gǔ,蜂fēng蝶dié殊shū未wèi省shěng。
岩yán风fēng莫mò吹chuī落luò,留liú妆zhuāng腊là前qián景jǐng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

繁梅:繁茂的梅花。

照溪谷:光彩映照在山谷溪流中。

殊未省:完全没有察觉。

岩风:岩石间的风。

莫吹落:不要吹落。

留妆:保留妆容,指留住花瓣。

腊前景:腊月之前的景色。

译文

繁茂的梅花光彩夺目,映照在溪谷之中。蜜蜂和蝴蝶对此完全没有察觉。希望岩石间的风不要把它们吹落,以便留住这美丽的妆容,展现腊月之前的独特景致。

赏析

诗人爱梅之情溢于言表。通过蜂蝶“未省”反衬梅花的清高不俗,又以祈使语气“莫吹落”,表达对美好易逝的惋惜和对梅花傲霜精神的呵护。语言清新,意境优美。