和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝其一

宋 ·宋诗

折zhé绵mián威wēi力lì漫màn相xiāng侵qīn,根gēn暖nuǎn怡yí然rán独dú秀xiù林lín。
万wàn紫zǐ千qiān红hóng非fēi我wǒ对duì,为wèi渠qú无wú有yǒu岁suì寒hán心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

折绵:折断丝绵,形容天气极冷。

漫相侵:随意侵凌。

渠:他,指万紫千红的花。

岁寒心:耐寒之心,语出《论语》“岁寒然后知松柏之后凋也”。

译文

折绵般的严寒威力随意地侵袭过来,可梅树的根是暖的,它怡然自得地独自秀出于树林。万紫千红的花都不是我的同伴,因为它们没有耐寒的心。

赏析

此诗咏梅,突出其耐寒独秀的品格。前两句以严寒反衬梅之“根暖怡然”,后两句以“万紫千红”对比,点出梅有“岁寒心”。全诗语言简劲,对比鲜明,托物言志,表达了对坚贞品格的赞美。