虚斋要使暑天寒，移得扶疎惬静观。
不但好风生殿角，已应春笋鬭春阑。
和奇父竹斋小池及游春五绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚斋：空敞的书斋。
扶疎：枝叶繁茂分披的样子。
殿角：宫殿的角落，此处指竹斋檐角。
春阑：春末。
译文
空敞的书斋里，我要让暑天也生出寒意，移来一丛枝叶扶疏的竹子，正好安安静静地观赏。不只是好风从殿角吹来，那春笋争着冒尖，早该和暮春时节斗一斗生机了。
赏析
小诗写竹斋消暑之趣。前两句以“要使暑天寒”点出移竹之意，后两句由风及笋，以“斗春阑”写春笋争先之态，化静为动，清新可诵，见出诗人对幽居生活的喜爱。