和用明梅十三绝其一二

宋 ·宋诗

公gōng子zi曾céng游yóu翰hàn墨mò场chǎng,诗shī成chéng寒hán律lǜ带dài春chūn光guāng。
杯bēi中zhōng竹zhú叶yè悠yōu悠yōu梦mèng,句jù里lǐ梅méi花huā字zì字zì芳fāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翰墨场:文墨聚集之地,指文坛。

寒律:寒冷的节候,指冬令。

竹叶:酒名,即竹叶青。

芳:香,此处形容诗句美妙。

译文

那位公子曾经在文坛上驰骋游历,他写成的诗带着寒冬的节律,却又透出春天的光景。杯中的竹叶青酒引他进入悠悠的梦境,而他诗句里的梅花,每一个字都散发着芳香。

赏析

此诗赞友人之诗才。首句点明公子曾游文坛,次句以“寒律带春光”称其诗于冷峻中见生机。后联以酒梦与诗句对举,竹叶悠悠、梅花字字芳,将诗酒风流与梅之清香融为一体,意境优美,对仗工巧,读来余香满口。