和用明梅十三绝其一三

宋 ·宋诗

指zhǐ数shù春chūn回huí驱qū岁suì寒hán,催cuī令lìng花huā落luò鼻bí先xiān酸suān。
要yào须xū晴qíng昊hào開kāi芳fāng草cǎo,乱luàn插chā繁fán华huá足zú意yì看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

指数:屈指计算。

驱岁寒:驱走寒冬。

晴昊:晴朗的天空。昊,天。

乱插:随意插戴,指折花插鬓。

译文

我屈指算着春天回来的日子,好把这一冬的寒气赶走;可又催着花儿快落,这念头刚起,鼻子就先酸了。总得等到晴朗的天空下芳草铺展开来,那时候再随意折下繁花插戴,才够让人尽情地看个够。

赏析

诗写盼春又惜花的心情。首句“指数春回”见盼春之切,“催令花落”则转出惜花之悲,鼻酸二字情真意切。后两句展望晴昊芳草、乱插繁华,于惆怅中振起。全诗起伏跌宕,将盼春、惜花、待晴的复杂心绪写得细腻动人。