映空微雨不成丝，约勒桃花欲动时。
争奈东风有情思，晓红轻笑竹边枝。
春日幽居示仲固彦冲十绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
约勒：约束，控制。
争奈：怎奈，无奈。
晓红：指早晨的桃花。
译文
映着天空的细雨蒙蒙，还细得不成丝线，它正约束着桃花，让花儿在将开未开的时候。怎奈东风太有情意了，一大早，那红艳的桃花就在竹枝旁边轻笑着绽开了。
赏析
小诗写春雨中桃花初绽的娇态。前两句以“微雨不成丝”写雨之细，以“约勒桃花”写花之含苞，笔触细腻。后两句转写东风有情，催得桃花“轻笑”，拟人手法生动传神，充满春日的生机与情趣。