和仲固春日村居即事十二绝其二

宋 ·宋诗

有yǒu兴xīng相xiāng寻xún即jí扣kòu门mén,不bù须xū招zhāo致zhì简jiǎn书shū繁fán。
试shì从cóng大dà雅yǎ歌gē鶑yīng谷gǔ,未wèi羡xiàn词cí人rén侈chǐ兔tù园yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

有兴:有兴致。

简书:指书信、文书。

大雅:《诗经》中的雅诗,此处指高雅的诗篇。

鶑谷:莺啼的山谷,指春日美景。鶑,同“莺”。

兔园:汉梁孝王所筑园囿,后泛指文人宴游之地。

译文

只要有兴致,就直接找上门去敲门,用不着繁琐地写信去招请。试着像《大雅》那样歌咏莺啼的山谷,我可不必羡慕那些词人在兔园里夸耀宴游之乐。

赏析

此诗写村居访友之乐。前两句写兴来即扣门、不须简书招致,见出村居交往的率真自然。后两句以“大雅歌鶑谷”自许,以“未羡兔园”作结,表达对质朴自然生活的自足与对文人宴游的淡泊,语言爽利,情致洒脱。