和仲固春日村居即事十二绝其四

宋 ·宋诗

旧jiù花huā一yī一yī斩zhǎn新xīn春chūn,慰wèi荐jiàn经jīng行xíng自zì在zài身shēn。
且qiě使shǐ缓huǎn開kāi常cháng照zhào眼yǎn,莫mò教jiào轻qīng堕duò恐kǒng伤shāng神shén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旧花:指去年开过的花。

慰荐:安慰、抚慰。

经行:经过、行走。

缓开:慢慢地开放。

轻堕:轻易坠落。

译文

旧年的花儿一一被新春取代,我安慰着自己这自在行走的身子。且让花儿慢慢地开放,常常照着眼帘,别让它们轻易坠落,恐怕会伤了心神。

赏析

此诗写惜花自适之情。前两句写旧花谢而新春来,以“慰荐经行自在身”自宽。后两句以“缓开常照眼”“莫教轻堕恐伤神”写惜花之心,实则寄托对美好事物易逝的怜惜与对自身心境的呵护,语言平易而情致细腻。