题斯行厚亲庵世祀阁二首其二

宋 ·宋诗

不bù用yòng登dēng临lín趣qù,凭píng高gāo心xīn重zhòng催cuī。
庞páng公gōng勤qín上shàng冢zhǒng,束shù晳xī更gèng循xún陔gāi。
羊yáng枣zǎo终zhōng身shēn慕mù,莪é蒿hāo鞠jū子zi哀āi。
年nián年nián拜bài寒hán食shí,岂qǐ但dàn数shù云yún来lái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

登临:登山临水。

庞公:庞德公,东汉隐士,携妻登鹿门山采药不返。

上冢:上坟祭扫。

束晳:西晋人,曾作《补亡诗·南陔》,写孝子养亲。

循陔:《诗经·小雅·南陔》有“循彼南陔”句,指孝养父母。

羊枣:小枣,曾晳所嗜,曾子不忍食,见《孟子·尽心下》。

莪蒿:《诗经·小雅·蓼莪》写孝子哀念父母。

译文

用不着去登山临水找什么乐趣,站得高了,心里反倒更添一层感触。庞德公勤勤恳恳地上坟扫墓,束晳更是循着南陔的孝道去做。羊枣是父亲生前爱吃的,曾子一辈子都念着;《蓼莪》那首诗,写尽了孤儿对父母的哀思。年年寒食节都去拜祭,哪里只是数着日子来应个景呢。

赏析

诗写寒食祭扫、追怀亲恩。连用庞公上冢、束晳循陔、羊枣之慕、蓼莪之哀等典,层层推进,突出孝思之深与祭祀之诚,情感沉挚,用典贴切。