轩冕身犹寄，金赀意不存。
永怀三釜乐，当把一经繙。
静室依松柏，清规遗子孙。
里仁如长者，真使薄夫敦。
题斯行厚亲庵世祀阁二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轩冕：高官显爵。
金赀：钱财。赀，同“资”。
三釜乐：指微薄俸禄足以养亲之乐。釜，古代量器。
一经繙：翻阅一部经书。繙，同“翻”。
里仁：居住在有仁厚风气的地方，见《论语·里仁》。
薄夫敦：使刻薄的人变得敦厚。语出《孟子·万章下》。
译文
高官厚禄，您只当是寄放在身上的东西；钱财什么的，您心里压根儿就没存过。您永远念着那点微薄俸禄奉养双亲的快乐，该做的就是翻开一部经书来读。静悄悄的屋子靠着松柏，清正的规矩留给子孙。住在这有仁厚风气的地方，就像那位长者一样，真能让刻薄的人也变得敦厚起来。
赏析
诗赞斯行厚亲庵主人轻富贵、重孝亲、敦教化。以轩冕金赀之轻反衬三釜一经之乐，末用“里仁”“薄夫敦”典，突出其仁厚长者风范，庄重典雅。