江湖千载吊沉筒，楚俗今仍楚节供。
已分三生委鱼鼈，肯争一饱为蛟龙。
怜君客死非吾土，顾此首丘犹故封。
试问厌厌曹李辈，人间膏沐若为容。
赠道士湖古澹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沉筒：指屈原沉江，筒，指竹筒，传说屈原投江后，人们以竹筒贮米投水祭之。
楚节：指端午节，楚地纪念屈原的节日。
委鱼鼈：委身于鱼鳖，指投水而死。
首丘：传说狐狸死时头朝向巢穴所在的山丘，比喻怀念故乡。
厌厌：安静的样子，或指萎靡不振。曹李：疑指曹植、李白，或泛指诗人。
膏沐：润发的油脂，指修饰容貌。
译文
江湖千载以来，人们凭吊屈原沉江的竹筒；楚地的风俗至今仍以楚节供奉。我已经料定三生都要委身鱼鳖，哪里肯为了一饱而争食于蛟龙呢？可怜你客死他乡，并非我的故土；看这狐狸首丘，尚且眷恋故封。试问那些萎靡不振的曹李之辈，人间的膏沐又怎能修饰他们的容貌呢？
赏析
此诗为赠道士之作，借屈原沉江事抒发身世之感。首联以“吊沉筒”“楚节供”点明地域风俗；颔联“委鱼鳖”“为蛟龙”以决绝语见志；颈联“客死非吾土”与“首丘犹故封”对比，寄寓故国之思；尾联以曹李辈作衬，讥讽中见孤高。全诗沉郁顿挫，用典深曲。