参差曙色走归云，落月犹高欲近人。
客鬓已随时事改，风光犹逐世情新。
孔方不是折简客，白堕真成入幕宾。
忽有微吟生眼界，山光遥映雨如尘。
早起
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孔方：指钱，因铜钱外圆内方，故称。折简客：指书信邀请的客人。
白堕：指美酒，典出北魏刘白堕善酿酒。入幕宾：指幕僚。
微吟：低声吟咏。
雨如尘：形容细雨蒙蒙如尘。
译文
参差的曙色中，归云奔走；落月还高挂在天，仿佛要靠近人。客居的鬓发已随世事改变，风光仍追逐世情而更新。钱不是书信邀请的客人，美酒真成了入幕的宾客。忽然有低声吟咏从眼界中生发，山光遥遥映照，细雨如尘。
赏析
此诗写早起所见所感，抒写客居中的世情之叹。首联以“曙色”“归云”“落月”写晨景，动静相生；颔联“客鬓随时事改”与“风光逐世情新”对比，见人事与自然的变迁；颈联以“孔方”“白堕”戏谑，写钱与酒为伴的无奈；尾联“微吟生眼界”与“山光映雨”以景收束，清新淡远。全诗语言诙谐，意境清幽。