衰柳残阳泊钓船，白鸥零落畫桥边。
咸平处士梅花树，不得同看又两年。
湖上怀同少野
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衰柳：枯萎或稀疏的柳树。
泊：停船靠岸。
钓船：钓鱼的小船。
白鸥：白色的水鸟，常喻隐士或闲适之人。
零落：稀疏分散。
画桥：装饰华丽的桥梁。
咸平处士：指北宋隐士林逋，他隐居西湖孤山，种梅养鹤，世称“梅妻鹤子”。
同看：一起欣赏。
译文
夕阳余晖洒在岸边稀疏的柳树上，我的渔船静静地停泊在那里，桥边的白鸥也显得零零落落，不再成群结队。想起当年林逋处士亲手种植的梅花树，可惜如今不能与你一同欣赏这美景，这样的遗憾已经持续两年了。
赏析
诗中借景抒情，通过衰柳、残阳、零落白鸥等意象渲染孤寂氛围。引用“咸平处士”典故，既点明地点（西湖），又寄托了对高洁人格的向往及对友人不在身边的深切怀念，情感含蓄而真挚。