皇帝上尊号一首册宝入门用《正安》。

宋 ·宋诗

於yú穆mù元yuán后hòu,天tiān临lín紫zǐ宸chén。
飞fēi緌ruí星xīng拱gǒng,建jiàn羽yǔ林lín芬fēn。
徽huī册cè是shì奉fèng,鸿hóng名míng愈yù新xīn。
荷hé兹zī介jiè祉zhǐ,永yǒng永yǒng无wú垠yín。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元后:指皇后或太后。

紫宸:唐代大明宫殿名,此处代指皇宫。

飞緌:飘动的帽带。

徽册:记录美德的册书。

介祉:大福。

译文

深远伟大的皇后,如天临般居于紫宸殿。帽带飞舞如群星拱卫,羽林军芬芳威武。恭敬地奉上记录美德的册书,尊号更加新颖。承受这巨大的福泽,永远没有尽头。

赏析

专为册封皇后或太后所作。通过“星拱”、“羽林”等意象烘托其尊贵地位,强调“徽册”与“鸿名”的文化意义,体现了后宫在国家礼仪中的重要角色。