了知二法空无相，泥塑金装为佛像。
日日香华夜夜灯，谁知在一毛头上。
证道歌其一一四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二法：指真与妄、有与空等对立的概念。
空无相：本质是空的，没有固定的形象。
泥塑金装：泥土塑造并贴上金箔的佛像。
香华：香火和鲜花。
一毛头上：一根毫毛的顶端，比喻极微小之处，出自《维摩诘经》“芥子纳须弥”。
译文
既然明白了真妄二法本质上是空寂无相的，那么眼前这尊泥塑金装的佛像，也不过是幻象而已。每天供奉香火鲜花，每晚点亮灯火，谁知道这浩瀚的宇宙真理，竟然就藏在一根毫毛的尖端呢？
赏析
此偈破除对偶像崇拜的执着，指出佛像亦是假名。同时引用“一毛头”的典故，表达大小相容、事事无碍的华严境界。提醒修行者不要停留在表面的仪式，而要洞察微观世界中的宏观真理。