不求真，不断妄，自古迄今无两样。
真妄犹如六月霜，杲日炎天唯妙相。
证道歌其一一三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不求真：不去刻意追求所谓的“真”。
不断妄：不去强行切断所谓的“妄”。
无两样：没有两种不同的样子，指真妄不二。
六月霜：夏天的霜，比喻不可能发生的事，或指虚幻的现象。
杲日炎天：烈日当空的夏天。
唯妙相：只有奇妙的真相显现。
译文
不要去刻意追求真理，也不要强行切断妄念，因为从古至今，真与妄并没有两样。这就好比在烈日炎炎的六月天，你以为会有霜降，但那只是幻觉；实际上，在那炽热的阳光下，唯有那不可思议的妙相才是真实存在的。
赏析
此偈阐述“真妄不二”的中观思想。指出执着于断妄求真本身就是一种妄念。通过“六月霜”的反常识比喻，说明在绝对的真理面前，相对的真妄概念都会消融，只剩下当下的妙有。