江天雁过客心遥，一舸凉风八月潮。
七十二湖烟雨岸，蓼花枫叶正萧萧。
送选上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
选上人：一位法号为“选”的僧人。
江天：江面与天空。
过：飞过。
客心：旅人的心情。
遥：遥远，引申为思绪飘远。
一舸：一条船。
凉风：凉爽的风。
八月潮：八月的潮汐。
七十二湖：泛指江南众多湖泊。
蓼花：一种生长在水边的草本植物，开红花。
萧萧：风吹草木的声音，也形容冷落凄清。
译文
大雁飞过江天，牵动了旅人悠远的思绪，你乘坐的一条小船正借着八月的潮水和凉爽的风前行。想象着你经过那烟雨迷蒙的七十二个湖泊岸边，那里蓼花开放，枫叶飘落，景色正是那样萧瑟凄清。
赏析
这是一首送别诗。诗人并未直接抒发离愁，而是通过描绘友人旅途中的景象——雁过、凉风、烟雨、蓼花枫叶，营造出一幅辽阔而略带苍凉的江南秋景图，寓情于景，表达了对友人前程的关切及离别时的惆怅。