和奇父二首其二

宋 ·宋诗

丈zhàng室shì虚xū明míng了liǎo不bù扃jiōng,寸cùn田tián芜wú废fèi正zhèng须xū耕gēng。
容róng颜yán半bàn叹tàn年nián华huá改gǎi,品pǐn目mù犹yóu烦fán月yuè旦dàn评píng。
洗xǐ砺lì子zi荆jīng真zhēn可kě慕mù,中zhōng庸yōng伯bó始shǐ竟jìng何hé成chéng。
且qiě将jiāng礼lǐ节jié规guī儿ér辈bèi,不bù止zhǐ文wén书shū记jì姓xìng名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丈室:一丈见方的房间,指居室。

不扃:不关闭。扃,关门。

寸田:指心田,佛教语。

月旦评:指品评人物,典出东汉许劭兄弟每月初一品评乡里人物。

子荆:孙楚,字子荆,西晋人,以才藻卓绝、爽迈不群著称。

伯始:胡广,字伯始,东汉人,以中庸圆滑著称。

文书记姓名:指只会写公文记姓名的小吏。

译文

你的居室空明,一点也不关闭,而我的心田荒芜,正需要耕耘。我半是叹息容颜随着年华改变,品评人物仍然需要像月旦评那样的公正评价。像子荆那样磨砺自己真是值得羡慕,而像伯始那样中庸圆滑最终又有什么成就呢?我姑且用礼节来规劝晚辈,不只是让他们写写公文、记记姓名而已。

赏析

这首诗表达了诗人对修身和品评人物的看法。首联写居室空明而心田待耕;颔联叹年华老去,仍需品评;颈联对比子荆与伯始,褒贬分明;尾联强调以礼节规劝后辈。全诗说理透彻,用典精当。