和洪秀才八首其一

宋 ·宋诗

杖zhàng策cè纷fēn纷fēn是shì,谁shuí能néng志zhì大dà猷yóu。
觕cū衣yī与yǔ粝lì饭fàn,长cháng夏xià及jí清qīng秋qiū。
辩biàn论lùn轻qīng三sān耳ěr,斋zhāi明míng见jiàn两liǎng眸móu。
圣shèng门mén多duō要yào妙miào,文wén艺yì不bù须xū游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杖策:拄着手杖,指奔走。

大猷:远大的谋略。

觕衣:粗布衣服。觕,同“粗”。

粝饭:糙米饭。

三耳:指“三耳”之辩,出自《庄子》,比喻诡辩。

斋明:斋戒清明,指虔诚。

两眸:两眼。

文艺:指文章技艺。

译文

拄着手杖奔走的人纷纷皆是,但谁能有远大的志向和谋略呢?穿着粗布衣服,吃着糙米饭,度过漫长的夏天和清冷的秋天。辩论时轻视那些诡辩之辞,斋戒清明时两眼明亮。圣人之门有许多精要微妙之处,文章技艺不必去游学。

赏析

这首诗表达了诗人对追求大道的重视和对文艺的轻视。首联讥讽世人奔波而无大志;颔联写安于粗衣粝食;颈联写辩论和斋明;尾联强调圣门要妙,文艺不必游。全诗语言简练,说理深刻。