范阳卢以仕南迁，卜宅空山不计年。
间气有鍾超象类，美材无匠制方圆。
谁能判断风旛话，等是追随粥饭缘。
携客同来又同去，浮屠依旧插苍烟。
游龙山寺六祖故居也
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范阳卢：指唐代卢氏家族，范阳（今河北涿州）为卢姓郡望。
间气：旧谓英雄豪杰上应星象，禀天地特殊之气，间世而出。
象类：指形貌相似之物。
风旛话：禅宗典故，六祖慧能见二僧争论风动还是幡动，曰“不是风动，不是幡动，仁者心动”。
浮屠：此处指佛塔。
译文
范阳卢氏因为做官而向南迁徙，他选在空寂的山中建屋居住，不知过了多少年。天地间的特殊灵气汇聚于此，孕育出超越凡俗形貌的人物；然而这样美好的材木却没有工匠来加工成方圆之器。谁能够像六祖那样判断风动幡动的禅机呢？同样都是追随粥饭因缘的修行人罢了。我带着客人一同前来，又一同离去，而那座佛塔依旧高耸在苍茫的烟云之中。
赏析
此诗为游历六祖故居龙山寺而作。首联点明卢氏南迁卜居，暗合六祖慧能之父卢行瑫的传说。颔联以“间气所钟”赞六祖之超凡，又以“美材无匠”叹其未遇雕琢。颈联用风幡典故，揭示禅理。尾联以佛塔依旧、客来客去作结，寄寓物是人非、禅境永恒的感慨。全诗用典精切，意境苍茫。